POLSKA - MAŁOPOLSKIE
32-700 Bochnia
ul. Storynka 5
tel: 48 14 612 28 02
tel/fax: 48 14 612 28 03

www.hotel.cold.pl
hotel@cold.pl

Пані та панове!

Ласкаво просимо в Готель COLD, який знаходиться майже в центрі Бохні. Він розташований всього лише в 150 м від міського Ринку, і стільки ж від найстарішої в Європі, соляної шахти "Суторіс". Шахта походить з 1248 року і по сей день вона приймає туристів, котрі відвідують соляні підземелля Бохеньської копальні.

30 тисячна Бохня знаходиться на відстані 35 км на схід від Кракова. Її привабливість в значній мірі полягає в розташуванні на кордоні між Сандомірською долиною та Карпатською височиною. Зручне розташування готелю робить його ідеальною відправною точкою не тільки для туристів, але й для представників компаній, що в центральній і східній Малопольщі проводять ділові зустрічі.

Для наших клієнтів ми організовуємо професійну підготовку та конференцій. Гостей чекають тут два кліматизованих конференц-зали, ресторан з відмінною кухнею, кафе та паб з двома треками для гри в боулінг. Для груп пропонуємо організовані екскурсії, в тому числі, до Підземної Бохнівської копальні солі, до Замку в Новому Вішнічу, до Краківа, а також до нашої лижної станції "Ласкова-Камьонна".

АПАРТАМЕНТИ До диспозиції гостей маємо 43 місця (з додатковими ліжками 50 місць). Кліматизовані, елегантні та дуже зручні кімнати ( 1-, 2-особові, кабінет) оснащені супутниковим телебаченням, радіо, прямим підключенням до Інтернету (в комплекті), телефоном та міні-баром. У ванній кімнаті душ або джакузі.

РЕСТОРАН
Готельний ресторан з кліматизованим інтер’єром рекомендує прекрасні страви європейської, польської та регіональної кухні. Ми організовуємо спеціальні заходи: весілля, перше причастя, хрещення, випускні, банкети та інші урочисті події. Шеф повар гарантує справжнє кулінарне свято, в той же час професійна обслуга забезпечить Вам комфорт і приємну атмосферу.

КАФЕ
Наше кафе запрошує Вас на відмінну каву і вишукані десерти. Ми гарантуємо Вам спокій і відпочинок після важкого робочого дня зі спокійною музикою та витонченими десертами.

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛИ
Ми можемо організувати будь-які види навчання та конференцій. Також Ми надаємо Вам два багатофункціональних зали на 15 і 70 чоловік. Оснащені професійним мультимедійним обладнанням та прямим доступом до мережі Інтернет, що безумовно, буде відповідати Вашим потребам.

БОУЛІНГ
Для любителів активних форм відпочинку ми запрошуємо до пабу, який поєднаний з треком для боулінгу, де з гарним напоєм можна осягнути ще один успіх в цей день, граючи кеглі.

ІНШІ ПОСЛУГИ
Освітлена автостоянка
Інші привабливі місця в Бохні: сольові шахти, плавальний басейн, кіно, кінна стайня, міні зоопарк, музей, лагуни, прекрасні замки, виняткові ліси, унікальні пам'ятки архітектури. Центр активного відпочинку Ласкова-Камьонна, де взимку можна скористатися з лижного схилу з підйомниками, а влітку з пішохідних, велосипедних, туристичних трас та оглядової башні.